Oscar 2025, sự kiện trao giải điện ảnh lớn nhất thế giới diễn ra tại Mỹ, có mặt những ngôi sao điện ảnh hàng đầu.
Khoảnh khắc được trông đợi nhất trong đêm trao giải, màn công bố hạng mục Phim hay nhất đã đến. Và giải thuộc về Anora. Một đêm trọn vẹn cho bộ phim từng đoạt Cành cọ vàng.
Cả ê kíp cùng nhau lên nhận giải: hai nhà sản xuất Alex Coco và Samantha Quan, đạo diễn Sean Baker và ê kíp sản xuất.
Nhà sản xuất Alex Coco nhấn mạnh việc bộ phim có kinh phí chỉ 6 triệu USD - một phim độc lập đích thực đã thắng giải điện ảnh lớn nhất thế giới, cho thấy cần đầu tư hơn cho các phim độc lập.
Samantha Quan nói: "Tôi không thể tin được điều này, 10 tháng qua thật phi thường. Cảm ơn dàn diễn viên tài năng, đặc biệt là Mikey Madison. Với ngân sách thật nhỏ mà chúng ta đi xa được như thế này. Hãy kể câu chuyện bạn muốn kể đi, bạn sẽ không hối hận đâu".
Emma Stone, Nữ diễn viên chính xuất sắc của năm ngoái, lên sân khấu công bố hạng mục này của năm nay. Giữa tiếng hò reo vỡ òa, cái tên Mikey Madison được xướng lên.
Cô đã chiến thắng đối thủ rất lớn, Demi Moore để giành tượng vàng Nữ diễn viên chính xuất sắc. Chắc chắn sẽ có nhiều tiếc nuối cho Demi Moore nhưng nữ diễn viên Anora vốn cũng nằm trong dự báo của nhiều người.
Như vậy, Anora đã có 4 giải Oscar và tiến gần đến tượng vàng Phim hay nhất hơn bao giờ hết.
Tiếp đó, Anora có chiến thắng thứ ba - Đạo diễn xuất sắc và lại là Sean Baker lên sân khấu. Anh phát biểu: "Chúng ta yêu chương trình này vì chúng ta yêu những bộ phim. Xem phim trong rạp chiếu là một cảm giác tuyệt vời vì chúng ta khóc cười cùng nhau.
Đây là một trải nghiệm bạn không thể có ở nhà. Đây là thời điểm ngành điện ảnh đang gặp khó khăn. Chúng ta hãy tiếp tục làm những bộ phim với ước mơ lớn". Anh kêu gọi bố mẹ hãy hướng dẫn con cái đi xem phim ở rạp và truyền tình yêu điện ảnh cho thế hệ tiếp theo.
Lễ trao giải bắt đầu đi vào những hạng mục quan trọng nhất.
Đầu tiên là Nam diễn viên chính xuất sắc. Đây là hạng mục "nóng" với các đề cử sáng giá: Adrien Brody (The Brutalist), Timothée Chalamet (A Complete Unknown), Colman Domingo (Sing Sing), Ralph Fiennes (Conclave) và Sebastian Stan (The Apprentice).
Chiến thắng thuộc về Adrien Brody, không có gì bất ngờ và quá xứng đáng. Như vậy, không có cú twist nào ở hạng mục "ván đã đóng thuyền" này.
Ống kính truyền hình bắt được khoảnh khắc Adrien Brody kịp ném kẹo cao su đi trước khi lên nhận giải. Anh cảm ơn Chúa, cảm ơn cuộc đời mình vì đã được ban phước.
Với nét mặt xúc động, Adrien Brody nói: "Diễn viên là một nghề nghiệp mong manh dù trông rất hào nhoáng. Bất kể điều gì bạn từng đạt được trong sự nghiệp của mình sẽ không bao giờ biến mất. Tôi luôn cảm kích vì được làm những gì mình yêu thích.
Chiếc tượng vàng này tượng trưng cho những mục tiêu và nhân vật của tôi. Trong sự nghiệp, luôn có cơ hội bắt đầu lại từ đầu. Tôi hy vọng trong 20 năm nữa vẫn có cơ hội đóng những vai diễn quan trọng. Tôi chia sẻ giải thưởng này với những người được đề cử cùng mình trong hạng mục này, họ cực kỳ tài năng".
Adrien Brody cảm ơn cha mẹ mình vì đã tạo nên một nền tảng vững chắc của sự tôn trọng, sự tự tế để người con có thể theo đuổi ước mơ. Anh nhắn nhủ về những nỗi đau đeo bám và những khó khăn trên thế giới này, mong muốn một thế giới tốt đẹp và lành mạnh hơn, gạt bỏ những hiềm khích.
Mark Hamill, diễn viên nổi tiếng của loạt phim Star Wars, công bố giải Nhạc phim xuất sắc (Nhạc nền). Chiến thắng thuộc về nhạc sĩ người Anh Daniel Blumberg của phim The Brutalist, bộ phim có 10 đề cử Oscar.
Đây là lần đầu tiên Blumberg được đề cử. Anh phát biểu: "Tôi đã là nghệ sĩ suốt hơn 20 năm nay từ khi còn là một cậu thiếu niên. Tôi rất cảm ơn các thành viên của đội ngũ đạo diễn đã tin tưởng tôi làm nhạc cho phim này".
Ca sĩ Queen Latifah lên sân khấu biểu diễn tôn vinh nhạc sĩ, nhà sản xuất kỳ cựu Quincy Jones, người từng 7 lần được đề cử giải Oscar và cũng là người đứng sau các album huyền thoại của Vua nhạc pop Micheal Jackson.
Hạng mục Phim quốc tế xuất sắc thuộc về I'm Still Here (Brazil), phim nói tiếng Bồ Đào Nha của đạo diễn Walter Salles. Giải do minh tinh Penelope Cruz trao.
Đạo diễn vinh dự nhận giải này tại nơi tập hợp tất cả những con người tài năng nhất ngành điện ảnh. Ông dành tặng giải này cho Fernanda Torres và Fernanda Montenegro, hai nữ diễn viên cùng vào vai chính Eunice Paiva, một người mẹ và nhà hoạt động xã hội có chồng là một chính trị gia đang mất tích.
Giải Quay phim xuất sắc thuộc về nhà quay phim Lol Crawley của The Brutalist.
Sau gần 20 cống hiến với phong cách quay phim táo bạo, ông đã được Viện Hàn lâm vinh danh. Đây là đề cử Oscar đầu tiên và chiến thắng đầu tiên của ông.
Giải Phim ngắn hành động trực tiếp (live action) xuất sắc nhất thuộc về I'm Not a Robot của bộ đôi đạo diễn Victoria Warmerdam và nhà sản xuất Trent. Họ bày tỏ tình yêu với nhau trên sân khấu.
Tài tử gạo cội Morgan Freeman tưởng nhớ huyền thoại Gene Hackman.
"Gene luôn nói rằng tôi không nghĩ về những di sản mà luôn muốn mọi người nhớ về tôi như một người hết lòng vì công việc. Gene, ông sẽ luôn được nhớ đến như thế. Hãy yên nghỉ nhé, bạn tôi" - Freeman nói.
Lễ trao giải dành màn tôn vinh đặc biệt cho đội lính cứu hỏa dũng cảm trong vụ hỏa hoạn lớn ở Los Angeles hồi tháng 1.
MC Conan O'Brien thay mặt tất cả những người dân sống ở Los Angeles nói lời cảm ơn họ. Những người đại diện cho đội lính cứu hỏa lần lượt đọc những câu đùa vui mà ban tổ chức đã chuẩn bị, nhận được tràng pháo tay từ các khách mời nổi tiếng.
Diễn viên Miles Teller (Whiplash) và ca sĩ Miley Cyrus bước ra để công bố giải Thiết kế âm thanh xuất sắc. Giải này thuộc về phim Dune: Part Two của nhóm sáng tác là các kỹ sư âm thanh Gareth John, Richard King, Ron Bartlett và Doug Hemphill.
Dune: Part Two thắng liên tiếp hai giải âm thanh và hình ảnh
Rachel Zagler và Gal Gadot, bộ đôi Bạch Tuyết và hoàng hậu của phim Snow White sắp ra mắt cuối tháng 3, công bố giải Kỹ xảo hình ảnh xuất sắc.
Giải này lại thuộc về Dune: Part Two, cho thấy phim là bữa tiệc về âm thanh và kỹ xảo hình ảnh. Đội ngũ kỹ xảo của Dune: Part Two cũng rất hùng hậu và nhiều lần được đề cử Oscar: Paul Lambert, Stephen James, Rhys Salcombe và Gerd Nefzer.
Samuel L. Jackson và Selena Gomez trao giải cho các hạng mục Phim tài liệu. Giải Phim tài liệu ngắn xuất sắc thuộc về The Only Girl in the Orchestra của hai đạo diễn nữ Molly O'Brien và Lisa Remingto.
Họ dành lời cảm ơn đến một đội ngũ toàn những người phụ nữ đã làm nên bộ phim này.
Còn giải Oscar Phim tài liệu xuất sắc thuộc về No Other Land của nhóm nhà làm phim Basel Adra, Rachel Szor, Hamdan Ballal và Yuval Abraham.
Họ là tập thể 4 nhà hoạt động xã hội người Palestine và Israel, làm phim nhằm phản kháng những bất công giữa cuộc xung đột trong khu vực.
Giải Oscar Thiết kế sản xuất xuất sắc thuộc về Nathan Crowley và Lee Sandales (thiết kế bối cảnh) của phim Wicked.
Còn hạng mục Nhạc phim hay nhất (Bài hát) mời huyền thoại Mick Jagger lên trao giải. Jagger đùa là ban đầu ban tổ chức muốn mời Bob Dylan nhưng Dylan nói "mời ai đó trẻ hơn đi".
Năm nay, Oscar không có các tiết mục biểu diễn đề cử nhạc phim, khiến khán giả luyến tiếc.
Giải Ca khúc nhạc phim xuất sắc thuộc về ca khúc El Mal từ Emilia Pérez, của nhóm sáng tác Clément Ducol và Camille, Jacques Audiard. Đây là giải thứ hai của Emilia Pérez, bộ phim bị gán mác "bị ghét nhất" Oscar năm nay.
Zoe Saldaña khóc nức nở khi nhận giải Nữ diễn viên phụ xuất sắc
Đề cử giải Nữ diễn viên phụ xuất sắc quy tụ: Monica Barbaro trong A Complete Unknown (vai huyền thoại âm nhạc Joan Baez), Ariana Grande (Wicked), Felicity Jones (The Brutalist), Isabella Rossellini (Conclave) và Zoe Saldaña (Emilia Pérez).
Bảng đề cử khá cân sức cân tài, tôn vinh các diễn viên vượt qua giới hạn của bản thân và sáng bừng trên màn ảnh.
Giống như nhiều dự báo trước đó, Zoe Saldaña giành chiến thắng trong lần đầu tiên cô được đề cử Oscar.
"Mẹ ơi" - cô bật khóc và kêu lên trong giây đầu tiên khi cầm tượng vàng. Cô cảm ơn Viện Hàn lâm vì đã công nhận năng lượng của người phụ nữ Rita trong phim.
Liên tục khóc nức nở khi phát biểu nhận giải, Zoe cảm ơn đội ngũ của mình, dàn diễn viên Emilia Pérez và người chồng của cô. Marco Perego.
"Tôi là đứa trẻ đến đất nước này trong một gia đình nhập cư, hôm nay tôi đã được công nhận với nguồn gốc của mình. Với vai diễn này, tôi được hát được thoại bằng tiếng Tây Ban Nha, nếu bà tôi ở đây, hẳn bà sẽ rất tự hào" - Zoe Saldaña chia sẻ.
Anora có giải thứ hai - Dựng phim xuất sắc, và đạo diễn Sean Baker có giải thứ hai trong đêm vì đảm nhận luôn vai trò dựng phim. Daryl Hannah, ngôi sao của phim Kill Bill Vol.2 (đạo diễn Quentin Tarantino) được mời lên trao giải.
Cô chia sẻ ông trùm thực sự của các bộ phim là những người dựng phim. Lên nhận giải Sean Baker chia sẻ ông đã "cứu" cả bộ phim nhờ những thao tác trên bàn dựng. Có lẽ các giải của Anora chưa dừng lại tại đây.
Trong màn biểu diễn tôn vinh nhân vật James Bond, lễ trao giải mời diễn viên Halle Berry tôn vinh màn hóa thân của các tài tử nổi tiếng, gần đây nhất là Daniel Craig.
Margaret Qualley, diễn viên The Subtance, xuất hiện với hình tượng Bond girl đầy quyến rũ mở màn cho tiết mục biểu diễn các ca khúc nhạc phim.
Đầu tiên là Lisa hát Live and let die. Tiếp đó là Doja Cat hát Diamonds Are Forever và kết lại là Raye gây ấn tượng với nốt cao khi hát lại ca khúc Skyfall của Adele.
0:00
Tiết mục tri ân dòng phim kinh điển Điệp viên 007, với sự xuất hiện của Margaret Qualley, Lisa, Doja Cat và Raye
Lên công bố giải Trang điểm và làm tóc xuất sắc nhất, Scarlett Johansson bày tỏ sự thán phục với những chuyên gia hóa trang của các đoàn phim bởi công việc luôn đòi hỏi họ phải dậy rất sớm.
Cô cũng đùa mình đang được giả trang bởi Andy Serkis.
Không quá bất ngờ, giải này thuộc về nhóm hóa trang Pierre-Olivier Persin, Stéphanie Guillon và Marilyne Scarselli của phim The Subtance với những hình ảnh hóa trang ấn tượng cho hai diễn viên Demi Moore và Margaret Qualley khi thành quái nhân.
Tiếp đó là giải Kịch bản chuyển thể xuất sắc thuộc về Conclave của biên kịch Peter Straughan, dựa theo tiểu thuyết của Robert Harris. Ông cảm ơn những người đồng đội, những ai đã giúp đỡ biến bộ phim trở thành sự thật.
Anora có giải đầu tiên trong đêm Oscar: Kịch bản gốc xuất sắc nhất dành cho chính đạo diễn của phim, Sean Baker. Hạng mục này khiến khán giả xúc động với những hình ảnh đến từ các bộ phim: Anora, The Brutalist, A Real Pain, September 5, The Substance.
"Thật điên rồ" - Sean Baker phát biểu - "Tôi muốn cảm ơn đội ngũ tuyệt vời, các hãng phim và quản lý, nhà sản xuất của tôi nữa. Các bạn đã nâng cấp tất cả những gì tôi đã viết ra. Tôi muốn cảm ơn cộng đồng lao động tình dục vì những câu chuyện họ đã chia sẻ. Tôi luôn dành sự tôn trọng cho họ".
MC O'Brien tuyên bố có 1 tỉ người trên khắp hành tinh đang theo dõi Oscar, ông tiếp tục gây cười với màn nói tiếng Trung để gửi đến các khán giả người Trung Quốc đang xem chương trình: "Tôi đang nợ đầm đìa và hãy mời tôi đóng phim của các bạn".
Màn công bố giải Thiết kế phục trang xuất sắc rất thú vị khi cả 5 diễn viên trong 5 bộ phim được đề cử đều xuất hiện, với hình ảnh phục trang của họ được chiếu trên màn hình lớn.
Đó là 5 phim: A Complete Unknown, Conclave, Gladiator II, Nosferatu, Wicked. Các diễn viên Lily-Rose Depp, Elle Fanning, John Lithgow... ca ngợi công sức và tài năng của các nhà thiết kế. Cuối cùng, giải thuộc về nhà thiết kế nổi tiếng Paul Tazewell của Wicked.
Ông phát biểu: "Tôi là người đàn ông da đen đầu tiên nhận giải Thiết kế phục trang xuất sắc. Cảm ơn tất cả mọi người vì những tác phẩm tuyệt đẹp của các bạn. Cảm ơn Cynthia, Ariana và những thành viên khác trong dàn diễn viên".
Giải Phim hoạt hình ngắn xuất sắc cũng thuộc về một phim không có lời thoại và cũng lần đầu tiên được đề cử: In the Shadow of the Cypress (Dưới bóng cây bách) của Iran.
Hai nhà làm phim Shirin Sohani and Hossein Molayemi rất hồi hộp khi đứng trên sân khấu, xin lỗi vì tiếng Anh không thành thạo nhưng không giấu được cảm xúc vỡ òa.
Họ cầm điện thoại và đọc lời phát biểu: "Cho đến ngày hôm qua, chúng tôi chưa biết kết quả và không hy vọng lắm. Nhưng ngày hôm nay chúng tôi đang đứng ở đây với bức tượng này trên tay. Chúng tôi hy vọng phép màu sẽ luôn xuất hiện".
Tiếp đó, giải Phim hoạt hình xuất sắc chứng kiến sự cạnh tranh của những bộ phim xuất sắc và đầy cảm động của năm nay.
Trong sự hò reo của khán giả, Flow - bộ phim không lời của Latvia và cũng là đề cử đầu tiên của nước này - chiến thắng trước những tên tuổi lớn như Inside Out 2 và The Wild Robot. Đáng tiếc cho hai bộ phim kia nhưng Flow hoàn toàn xứng đáng.
Nhà làm phim Gints Zilbalodis nói rằng giải thưởng lớn dành cho Flow sẽ truyền cảm hứng cho những nhà làm phim độc lập trên toàn thế giới.
Giải đầu tiên trong đêm Oscar 2025: "Người Sắt" Robert Downey Jr. trao giải Nam diễn viên phụ xuất sắc. Anh phát biểu tôn vinh từng đề cử: Yura Borisov của Anora, Kieran Culkin của A Real Pain, Edward Norton của A Complete Unknown, Guy Pearce của The Brutalist và Jeremy Strong của The Apprentice.
Downey công bố giải thưởng thuộc về Kieran Culkin. Không có một bất ngờ nào vì đây là ứng viên sáng giá nhất.
Kieran Culkin, em trai của "cậu bé Ở nhà một mình" Macaulay Culkin, dành lời cảm ơn cho những người thân yêu nhất khi phát biểu. Anh cảm ơn quản lý, mẹ và vợ mình cùng nam diễn viên Jesse Eisenberg.
Anh thông báo một tin vui là vợ anh đã đồng ý có đứa con thứ tư nếu anh giành giải Oscar. "Hãy cùng tạo ra những đứa trẻ mới nhé em yêu" - anh nói.
Màn hài độc thoại mở đầu của O'Brien - nhằm giới thiệu những nhân vật được đề cử đồng thời châm biếm một số vấn đề mới trong nền điện ảnh và ngoài xã hội - được các khách mời khá tán thưởng.
"Karla, nếu bạn có muốn tweet về Oscar thì hãy nhớ rằng tên tôi là Jimmy Kimmel" - MC Conan O'Brien đùa với nữ diễn viên Karla Sofía Gascón, châm biếm bê bối phát ngôn trên mạng xã hội của cô này.
MC đùa rằng chủ tịch Jeff Bezos của Amazon đến dự Oscar trong... một chiếc thùng giấy.
MC cũng "chất vấn" diễn viên Adam Sandler vì mặc áo hoodie và quần đùi đến lễ trao giải, khiến Sandler đứng dậy giả vờ to tiếng qua lại gây cười.
MC nhấn mạnh Los Angeles vừa trải qua một thảm họa lớn (vụ cháy khốc liệt), việc tổ chức lễ trao giải còn nhằm tôn vinh thành phố này và những người làm việc trong ngành điện ảnh. "Niềm vui với điện ảnh sẽ luôn ở bên chúng ta" - ông nói.
Sáng 3-3 (theo giờ Việt Nam, tức tối 2-3 theo giờ Los Angeles, Mỹ), lễ trao giải Oscar lần thứ 97 - năm 2025 đang diễn ra Nhà hát Dolby tại Ovation Hollywood, Los Angeles.
Chương trình năm nay diễn ra sớm một tiếng so với mọi năm, tức là vào 7h tối tại Los Angeles hay 7h sáng giờ Việt Nam.
Lễ trao giải Oscar do diễn viên hài kiêm người dẫn chương trình truyền hình Conan O'Brien cầm trịch. Đây là lần đầu tiên O'Brien dẫn chương trình Oscar, thay thế MC nổi tiếng Jimmy Kimmel.
Trong một cuộc phỏng vấn với ABC 7, O'Brien khẳng định vai trò của anh nhằm mang đến tinh thần nhẹ nhõm và thể hiện sự tôn trọng đối với những cộng đồng người chịu ảnh hưởng nặng nề nhất từ vụ cháy ở Los Angeles hồi tháng 1.
Nhiều người làm việc trong ngành công nghiệp điện ảnh ở Hollywood đã mất nhà, người thân trong vụ cháy tàn khốc này.
Lễ trao giải dự kiến diễn ra trong vòng 3 tiếng rưỡi đồng hồ. Các khách mời sẽ tham dự bao gồm: Zoe Saldaña, Emma Stone, Margaret Qualley, Oprah Winfrey, Lily-Rose Depp, Elle Fanning, Selena Gomez, Halle Berry, Amy Poehler, Ana de Armas, Harrison Ford, Andrew Garfield, Samuel L. Jackson, Willem Dafoe, Robert Downey Jr., Cillian Murphy...
|
Đề cử giải Oscar lần thứ 97 Phim hay nhất (Best Picture) Anora Đạo diễn xuất sắc nhất: Sean Baker (Anora) Nam diễn viên chính xuất sắc nhất: Adrien Brody (The Brutalist) Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất: Cynthia Erivo (Wicked) Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất: Yura Borisov (Anora) Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất: Monica Barbaro (A Complete Unknown) Kịch bản gốc xuất sắc nhất: Anora - Sean Baker Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất: A Complete Unknown - James Mangold và Jay Cocks Phim hoạt hình xuất sắc nhất: Flow Phim quốc tế xuất sắc nhất: Emilia Pérez (Pháp) bằng tiếng Tây Ban Nha Phim tài liệu xuất sắc nhất: Black Box Diaries Phim tài liệu ngắn xuất sắc nhất: Death by Numbers Phim ngắn hành động trực tiếp xuất sắc nhất: A Lien Phim hoạt hình ngắn hay nhất: Beautiful Men Nhạc phim hay nhất (Nhạc nền): The Brutalist - Daniel Blumberg Nhạc phim hay nhất (Bài hát gốc): El Mal (Emilia Pérez) Thiết kế âm thanh: A Complete Unknown Thiết kế sản xuất xuất sắc nhất: The Brutalist Quay phim xuất sắc nhất: The Brutalist - Lol Crawley Trang điểm và làm tóc xuất sắc nhất: A Different Man - Mike Marino, David Presto và Crystal Jurado Thiết kế trang phục xuất sắc nhất: A Complete Unknown - Arianne Phillips Dựng phim xuất sắc nhất: Anora - Sean Baker Kỹ xảo hình ảnh xuất sắc nhất: Alien: Romulus |